tu academia de inglés Leioa
Aprender inglés y entender a los nativos

Aprender inglés y entender a los nativos

En ocasiones evitamos hablar en inglés con nativos porque no les entendemos. Nos cuesta seguir la conversación y nos perdemos, incluso lo que escuchamos nos puede sonar a chino. Es completamente normal.

A continuación exponemos algunos consejos que pueden ayudar a mejorar la comprensión oral, habilidad que para muchos estudiantes supone el reto más difícil a la hora de aprender inglés.

Mejorar nuestra pronunciación
Puede parecer sorprendente, pero mejorar nuestra propia pronunciación es una de las claves para entender a los nativos de habla inglesa. Para ello, es importante que asistamos a cursos de inglés impartidos por profesores nativos. Además, se puede practicar con textos con audio, repitiendo cada frase y deteniendo el audio las veces que sea necesario.

Aprender no solo vocabulario
Conocer expresiones o frases cortas en lugar de palabras sueltas facilita la comprensión. El significado de las palabras puede cambiar dependiendo de cómo están conectadas, por lo que para incrementar el conocimiento del inglés es conveniente aprender “collocations”.

Hacer dictados
En internet existen páginas en las que se pueden encontrar audios especiales para dictados, o también sirve cualquier audio que tenga transcripción. Al escucharlos, es preferible que nos fijemos en las palabras que comprendemos frente a las que no entendemos y, si practicamos unos minutos varios días a la semana, comprobaremos cómo un mismo texto lo entendemos cada vez mejor.

Escuchar activamente
Escuchar activamente significa trabajar con el material (audio, vídeo) que se está escuchando y concentrarse en él para realizar ejercicios.

Buscamos un listening adecuado a nuestro nivel que tenga transcripción (en internet lo podemos encontrar con facilidad), lo escuchamos una vez y nos fijamos en las palabras sueltas o frases que hayamos entendido. Lo volvemos a escuchar, leyendo a la vez el texto, y ponemos el audio de nuevo deteniéndolo en cada frase, con el fin de repetirla poniendo más énfasis en la pronunciación. Posteriormente, podemos repetir las frases sin mirar el texto para acabar haciendo un resumen oral o escrito de lo que hemos escuchado.

Una vez vamos entendiendo los textos que corresponden a nuestro nivel, podemos incrementar la dificultad con audios más difíciles. Es una técnica que requiere tiempo, pero es muy eficaz. Además de mejorar la comprensión, lograremos aprender vocabulario y mejorar la pronunciación.

Prestar atención a otros detalles de la conversación
Cuando escuchamos a alguien hablando en inglés, lo más probable es que enfoquemos toda nuestra atención en entender cada palabra. Si no comprendemos algo, nos bloqueamos y perdemos el hilo.

Sin embargo, existen un montón de factores que pueden ayudar a recibir un mensaje sin tener que entender palabra por palabra. Fijémonos, por ejemplo, en la entonación del que habla (puede estar emocionado, enfadado o quizás sarcástico) o en los gestos y el lenguaje corporal, que pueden anticiparnos lo que va a decirnos.

Finalmente, es fundamental mentalizarse de que en inglés casi nunca se pronuncia una palabra tal y como se escribe, y que los nativos con frecuencia se comen la mitad de las frases. De esta manera, nuestro oído estará preparado para aceptar las peculiaridades del idioma.

Para cualquier información, no dudes en contactar con St. George’s English Academy en Bilbao. Estaremos encantados de ayudarte y asesorarte en lo que necesites.

Aprender inglés con nuestras canciones favoritas
¿A quién no le gusta la música? Muchos de nosotros escuchamos música durante horas. Por tanto, ¿por qué no escuchamos nuestras canciones favoritas para que nos ayuden a aprender inglés? Te contamos cómo hacerlo.
La importancia de las Certificaciones de Cambridge
Las Certificaciones que emite la Universidad de Cambridge son diplomas que acreditan cierto nivel de inglés de personas no nativas, es decir, que no tienen el inglés como lengua materna. ¿Por qué son tan importantes?
Ventajas de los cursos intensivos de inglés
Son muchas las ventajas de los cursos intensivos de inglés. Si necesitas mejorar tu inglés de forma rápida o conseguir un título oficial, no lo dudes y busca el curso de inglés que más se adapte a tus necesidades.
La importancia de los cursos de inglés en verano
Los cursos de inglés en verano sirven para aprovechar el tiempo libre y destinarlo a aprender o reforzar nuestro inglés. Sin cargas lectivas ni laborales, es el mejor momento, recomendable además para todas las edades.
Histórico de artículos blog